Posts

Showing posts from August, 2018

Page 158

Noun: le packet de clopes - the pack of cigarettes Verb: avouer - confess

Page 157

Image
Verbs: s'enivrer: to get drunk se faire choper: get caught Nouns: un étalage: a display window un blanc-bec: greenhorn Adjective: confiant - confident génial - awesome

Page 155

Verbs: enrober: to coat something with ...."boulangeries qui enrobaient de sucre les mauvais nouvelles de la météo ." malmener: manhandle. faciliter: to make easier. annuler: to cancel

Page 156

Verbs: interpeller: to call out déceler: to discover, detect défier: to challenge Nouns: tabouret: stool caisse: checkout mâchoire: jaw soûlons: drunks Adjective: châtains: brown carrée: square

Page 154

Image
Adverb: Toutefois: however Verbs: dégager: to free, give off, emit ...."Dominique dégageait de la douceur et de la bienveillance." siroter: to sip se cacher: to hide ...."le soleil se cacher derrière les arbres" ranger: to put away, tidy up Nouns: plâtre: plaster ascenseur: elevator courette: courtyard

Page 153

Image
Gauche - left

Page 152

Verb: l'accrocher: to hang ...."Je vais l'accrocher près de ma table à dessin."

Page 151

Adjective: stupéfaite - astonished Verbs: éprouvé: to test, to afflict esquissé: sketched saisir - to capture

Page 150

Image
Verbs: discerner: to discern , to make out render homage a - to give tribute, honour poursuivre: to pursue envahir: to invade encadrés: framed ....."ses yeux clairs encadrés de très longs cils" Nouns: manche - sleeve cils: eyelashes Adj/Adv: assis en tailleur: cross-legged

Page 149

Image
Verbs: remplisser - to fill risquer - to risk attraper - to catch, to get, to pick envoûtée  - "J'y suis restée de nombreuses minutes, envoûtée par cette oeuvre magistrale" éparpillés - scattered émue - moved, affected, touched Nouns: nénuphars - waterlily jambon: ham jambonbuerre: buttered ham crudités - salads charcuteries: cooked pork meats

Nymphéas de Monet

https://education.francetv.fr/matiere/arts-visuels/troisieme/video/claude-monet-et-les-nympheas

Page 148

Verbs: embêter: to bother souligner: to underline régler: to adjust - ex..to adjust a bill "Je me suis promis qu'à l'avenir, je serais plus attentive aux petits bonheurs qu'elle déposerait sur mon chemin." Nouns: une consummation: a drink

Page 147

Image
Adjective: rageuse: furious mince: thin exubérant: exuberant aléatoire: random   Verbs: se brancher - to connect recouvrer - recover attablée - seated s'entrechoquaient - clinked cheveux peignés - combed hair se détendait - was relaxing se crispait - was twitching chargé - loaded ----"un plateau chargé de verres vides.   Nouns: la terrasse - the terrace (in France) a flat, paved area outside a cafe where people sit to take refreshments. un cocon - cocoon les promeneures téméraires: the reckless walkers le ventre: belly

Page 145

Verbs: délier - to loosen - "Ça me délie les doigts" mijoter: to simmer Nouns: plaidoyer: advocacy, speech for the defense légèreté: lightness, flippancy sagesse: wisdom Adjective: Lourdes: heavy Adverb: Ensuite: later, afterwards, then, next

Page 144

Adverb: Cependant - however Verbs: poser - to pose sourciller - to frown récupéré -  to recover aérait - airing envoûter  - captivated, bewitched - "J'ai été envoûtée par les harmonies." m'apercevant - seeing me Nouns: Pénates - Penates-   household gods worshiped in conjunction with Vesta and the lares by the ancient Romans. Seine: Seine - River in France indice - indication, sign envergure - scope, caliber victuailles - victuals les air communes - the common areas palier - level  "Un de mes voisins de palier jouait du piano." locataires - tenants, occupants

Page 143

Image
  Verbs: Rugir - to roar se faufiler entre - to edge ones way into ...."j'étais submergée par le rugissement des voitures qui s'engagaeint sur le quai de l'Hôtel-de-Ville, par les scooters qui se faufilaient entre elles en bourdonnant comme des abeilles." bourdonner: to buzz se dévoiler: to unveil ...."Chaque jour, Paris se dévoilait un peu plus à moi." solliciter: to appeal to bercer: to rock, cradle, lull   Nouns: pouls: pulse le rugissemnet: the roaring quai - quay abeilles: bees -----A few months back a French dude introduced me to a phrase with the word bees: "the bee's knees"....this is by far my most favorite English phrase/expression/idiom what you have it.   les portes cochères: carriage entrances clope: gasper noyer: walnut  

Page 142

Verbs: Bercer: to rock, to cradle, to lull ...."Bercé par Sun Leads Me On de Half Moon Run" https://www.youtube.com/watch?v=BbJA01Fa4bk Déraciner: to uproot Replanter: to replant emmener: to take away

Page 141

Verbs: Rigoler: to laugh chasser: to hunt, to chase away ...."je devais chasser les nuages noir de mon esprit" ravaler: to restore, to lower, to swallow effacer: to blot out to, erase Nouns: nerfs: nerves Adjective: Orgueilleuse: proud

Page 140

Image
Nouns: Dossier: folder fonds lisses: smoothe backgrounds la tricherie: the cheating les déchirements: the heartbreak

Page 139

Verbs: rajouter: to add retenir: to keep, detain démarquer: to stand out Nouns: Outre-mer: overseas coin: corner démarche: gait, walk  - (marcher: to walk)

L'Orangerie

Image

Page 138

Image
Verbs: render - to give back, return ---"Rendre la monnaie" s'installer - settle in barbouiller - to daub (to cover, to coat) ponder - to lay plonger - to dive brancher - to connect, to plug in errer - to wander Nouns: sourdine - mute matinée - morning la brume - mist crayons de plombs - lead pencils le tabouret - stool écouteurs - earphones paysages - landscapes brouillard - fog

Page 137

Image
  Verbs: gaspiller - to waste dérougi - stopped ringing régler - to adjust se lever - to wake up   Nouns: orage - thunderstorm désapprobation - disapproval réveil - alarm clock un fonctionnaire: an official le crépitement: the crackling la livraison de viennoirseries de la boulangerie du coin: the delivery of local pasteries   Adjective:  épuisant - exhausting -----" C'est épuisant, créer tout le temps"  

Page 136

Nouns: repos: rest, peace semailles - sowing time

Page 135

Image
Verbs: Bloquer: to block, jam, freeze combler: to fill côtoyer: to rub distrayait: distracted Nouns: pont: bridge banlieue: suburbs moussaillons: mateys Adjective: saugrenue: preposterous ---- l'idée saugrenue

Page 134

Image
Verbs: traîner: to drag, to pull déménager: to move craquer:  to creak s'éscailler: to peal off, or flake off tirer: to pull... tiré le diable par la queue envoyer: to send Nouns: les planchers: the floors la queue: the tail un répit: a rest, a break REER: RRSP

Puissant et épuissant

Image

Mes souvenirs encore....

Image

Page 133

Verbs: ramasser: to pick up, to collect, to gather - "je ramassais mes pinceaux" avérir: to prove to be Nouns: frissons: chills folie: folly , madness, insanity force: force , strength grâce: grace , favor, pardon exorbitant: exorbitant la chaîne: production line work

Page 132

Nouns: un coucher de soleil: sunset un cortado: a cortado What the heck is a cortado? According to Wikipedia it is: "a  Spanish-origin general term for a beverage consisting of espresso mixed with a roughly equal amount of warm milk to reduce the acidity." Sounds yummy! Verb: rapeller: to recall Adverb: intérieurement: inwardly, internally

Page 131 - continuation

Image
Adverb: vraisemblablement - probably Verbs: essoufler: to get out of breath verrouiller: to bolt, lock déroger: to go against, to depart from épousseter: to dust couler: to flow, run, leak Nouns: le hayon: hatchback défunt: deceased person le préposé: employee la tourbe fraîche: fresh peat Adding to the legend***highlighted in pink is the featured word that is accompanied with a picture

Description Preview

Image
    Given her circumstances in life, Raphaelle had abandonment issues. However, she also formed some wonderful bonds. For example, her friend Chanterelle was amazing and always had her back....oh this is a French blog. Where is the French lol? In due time.